-
1 preserving
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > preserving
-
2 conservation and preservation of assets
The English-Ukrainian Dictionary > conservation and preservation of assets
-
3 caretaking
-
4 banking
n1) банківська справа2) будівництво дамб (набережних, насипу)3) набережна4) насип5) прибережне рибальство6) сповільнення, обмеження (ходу)7) ав. крен, віраж* * *I nфін.II n1) спорудження насипу; будівництво дамб, набережних2) набережна3) насип5) cпeц. уповільнення, призупинка; обмеження ( ходу маятника)6) крен, віраж (автомобіля, мотоцикла)7) консервація органів, тканин ( для пересадки), заготівля крові8) збір даних ( у якість галузі) -
5 cocoon
1. nкокон2. vробити кокон* * *I n II v1) робити кокон2) закутувати3) укривати чохлами, ставити на консервацію4) відкладати на майбутнє, про запас -
6 dead-head
n розм.1) людина, що має право на безплатний проїзд на транспорті (на безплатний вхід у театр)2) нерішуча (неенергійна) людина; вайло, тюхтій3) мор. причальна тумба4) мет. ливник* * *I n1) людина, яка має право на безплатний вхід до театру або на безплатний проїзд2) нерішуча, неенергійна людина; тюхтій3) безбілетний пасажир; безквитковий глядач (у театрі, кiнo)4) порожняк5) підприємство, яке припинило роботу або знаходиться на консервації; неввімкнений телефон, телевізор, радіоприймачII a1) порожній, без вантажу (про вагон, склад)2) який не працює, вимкнений (про телефон, телевізор); який припинив роботу, закритий ( про підприємство)3) безперспективний, який погано працює ( про співробітника)III n1) мop. причальна тумба; колода, що служить томбуєм якоря2) метал. ливник; додаток ( зливка)IV v; сад.; спец. -
7 decommission
vсписувати особовий склад ( з корабля); переводити ( корабель) зі складу діючого флоту в резерв ( на консервацію) -
8 immobilize
v1) позбавляти рухливості, робити нерухомим; фіксувати2) сковувати, зв'язувати; зупиняти3) військ. паралізувати дії, сковувати дії4) мед. накладати шину (лубок, гіпс)5) вилучати з обігу (грошові знаки)* * *v1) позбавляти рухливості, робити нерухомим, зупиняти; сковувати, зв'язувати; вiйcьк. паралізувати, сковувати дії; ставити на консервацію; переводити в резерв2) eк. вилучити з обігу (монету, капітал)3) мeд. привести в стан спокою; накласти лубок, шину -
9 laying-up
-
10 mothball
I nнафталінова або камфорна кулька ( від молі)II vконсервувати, ставити на консервацію -
11 mothball fleet
резервний флот; кораблі, що знаходяться на консервації -
12 non-commissioned
adj1) що не має офіцерського чину (звання); унтер-офіцерський, сержантськийnon-commissioned officer — унтер-офіцер, сержант; капрал
2) мор. що не перебуває в строю (про корабель в резерві тощо)* * *a; військ.1) який не має патенту на ( офіцерський) чин; унтер-офіцерський, сержантський2) мop. який не знаходиться в строю (про корабель у резерві, на консервації) -
13 soil bank
сл.земельний резерв (програма скорочення посівних площ, консервації ґрунту) -
14 moth-ball
-
15 banking
I nфін.II n1) спорудження насипу; будівництво дамб, набережних2) набережна3) насип5) cпeц. уповільнення, призупинка; обмеження ( ходу маятника)6) крен, віраж (автомобіля, мотоцикла)7) консервація органів, тканин ( для пересадки), заготівля крові8) збір даних ( у якість галузі) -
16 caretaking
-
17 cocoon
I n II v1) робити кокон2) закутувати3) укривати чохлами, ставити на консервацію4) відкладати на майбутнє, про запас -
18 dead-head
I n1) людина, яка має право на безплатний вхід до театру або на безплатний проїзд2) нерішуча, неенергійна людина; тюхтій3) безбілетний пасажир; безквитковий глядач (у театрі, кiнo)4) порожняк5) підприємство, яке припинило роботу або знаходиться на консервації; неввімкнений телефон, телевізор, радіоприймачII a1) порожній, без вантажу (про вагон, склад)2) який не працює, вимкнений (про телефон, телевізор); який припинив роботу, закритий ( про підприємство)3) безперспективний, який погано працює ( про співробітника)III n1) мop. причальна тумба; колода, що служить томбуєм якоря2) метал. ливник; додаток ( зливка)IV v; сад.; спец. -
19 decommission
vсписувати особовий склад ( з корабля); переводити ( корабель) зі складу діючого флоту в резерв ( на консервацію) -
20 immobilize
v1) позбавляти рухливості, робити нерухомим, зупиняти; сковувати, зв'язувати; вiйcьк. паралізувати, сковувати дії; ставити на консервацію; переводити в резерв2) eк. вилучити з обігу (монету, капітал)3) мeд. привести в стан спокою; накласти лубок, шину
- 1
- 2
См. также в других словарях:
консерваційний — а, е. Стос. до консервації (запобігання псуванню, руйнуванню механізму, споруди і т. ін.). || Що використовується для консервації … Український тлумачний словник
консервація гірничодобувного підприємства — консервация горнодобывающего предприятия temporary closing down of mine; temporary closure of mine; layning up of mine *vorübergehende Stillegung des Bergbaubetriebes тимчасова зупинка гірничих та інших пов’язаних з ними робіт з обов’язковим… … Гірничий енциклопедичний словник
консервація свердловин — консервация скважин well conservation *Bohrlochkonservierung, Sondenkonservierung – тимчасове припинення будівництва чи виведення свердловини з експлуатаційного фонду, проведення спеціального оброблення стовбура і герметизація гирла свердловини… … Гірничий енциклопедичний словник
консервація — ї, ж. Дія за знач. консервувати 2), 3) … Український тлумачний словник
консервація — (лат. охорона) Комплекс заходів по збереженню об єктів в існуючому стані та в сучасному середовищі. Є першою стадією реставрації творів мистецтва, захистом оригіналу від подальшої руйнації, для чого вживаються механічні й хімічні засоби … Архітектура і монументальне мистецтво
консервація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
КОНСЕРВАЦИОННЫЕ СМАЗКИ — предназначены для защиты металлоизделий, деталей машин, запасных частей к ним, неокрашенных и особенно движущихся металлич. пов стей от атм. коррозии. Различают углеводородные (вазелины), мыльные и рабоче консервац. пластичные смазки. Традиц.… … Химическая энциклопедия
амортизація нафтових і газових свердловин — амортизация нефтяных и газовых скважин depreciation of oil and gas wells *Abschreibung der Erdöl und Erdgasbohrungen – процес перенесення вартості свердловин на собівартість видобутих нафти і газу. Амортизаційні відрахування на повне відновлення… … Гірничий енциклопедичний словник
КАНАТНЫЕ СМАЗКИ — пластичные смазки, предназначенные для защиты от износа и коррозии проволоки, из к рой свивают стальные канаты. Фрикционные К. с. для передач с тяговыми шкивами должны дополнительно увеличивать коэф. трения каната по желобу шкива. К. с. должны… … Химическая энциклопедия
МОРСКАЯ КОРРOЗИЯ — одна из разновидностей коррозии металлов в естеств. коррозионных средах. В морской воде коррозии подвержены оборудование и сооружения военно морского, транспортного и промыслового флотов, портов и предприятий судостроения, береговых… … Химическая энциклопедия
МОТОРНЫЕ МАСЛА — смазочные нефтяные и синтетич. масла, используемые в поршневых (карбюраторных и дизельных), а также газотурбинных (см. Газотурбинные масла) двигателях для уменьшения трения скольжения и износа деталей и узлов, отвода тепла от трущихся пов стей и… … Химическая энциклопедия
